Tłumaczenia dla hasła „Zweifler“ w niemiecko » polski słowniku

Zwe̱i̱fler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Zweifler(in)

sceptyk(-yczka) r.m. (r.ż.)

Zweifler(in)

niedowiarek r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So war er auch bereits bald nach seinem Tod als Zweifler an der Existenz der Götter bekannt.

de.wikipedia.org

Stimmt die Reihe, muss der Zweifler neue Karten vom Stapel nehmen, ist sie falsch, bekommt sein Vorgänger weitere Karten.

de.wikipedia.org

Zweifler dieser Hypothese in Fachkreisen sollten sich entsprechend ihrem Gewicht in der wissenschaftlichen Auseinandersetzung auch in den Abstracts der Fachpublikationen wiederfinden lassen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Argumentation sagt er, dass die Zweifler eigentlich an größere Wunder glauben als die Gläubigen.

de.wikipedia.org

Zweifler sind der Meinung, dass es sich bei der Ausgangssituation um eine erfundene Geschichte oder um ein Internet-Experiment handelte, das später zum Selbstläufer wurde.

de.wikipedia.org

Die Zweifler an der Reinheit unterstellen hier jedoch eine Einkreuzung von Fremdblut.

de.wikipedia.org

Das Jesuitentheater verfolgte die Absicht, die Zweifler zurückzugewinnen und die katholische Kirche als triumphierende Siegerin darzustellen.

de.wikipedia.org

Als einer der Studenten einwendet, die Geschichte sei erfunden, bespucken sie den Zweifler über und über mit grünem Brei.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde umgehend als antikes Original akzeptiert, obwohl sich einige Zweifler zu Wort meldeten.

de.wikipedia.org

Dort fordert er auch jeden Zweifler auf, sich im Kampf gegen ihn zu beweisen.

de.wikipedia.org