Tłumaczenia dla hasła „Zweifrontenkrieg“ w niemiecko » polski słowniku

Zweifrọntenkrieg <‑[e]s, ‑e> [ˈ-​ˈ---] RZ. r.m.

Zweifrontenkrieg

wojna r.ż. na dwa fronty

einen Zweifrontenkrieg führen

prowadzić wojnę na dwa fronty

Przykładowe zdania ze słowem Zweifrontenkrieg

einen Zweifrontenkrieg führen

prowadzić wojnę na dwa fronty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Plan von 1905 war hauptsächlich auf einen Einfrontenkrieg ausgerichtet, sah aber den Zweifrontenkrieg vor.

de.wikipedia.org

Gesprochen wird auch über die Gefahren eines Zweifrontenkriegs.

de.wikipedia.org

Solch eine Situation ist äußerst problematisch, da sie noch mehr als ein Zweifrontenkrieg zu logistischen Schwierigkeiten führt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war eine große Anzahl nationalistischer Truppen in einen Zweifrontenkrieg gebunden.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht war noch weit davon entfernt, einen Krieg auch nur an einer Front mit Aussicht auf Erfolg führen zu können, geschweige denn einen Zweifrontenkrieg.

de.wikipedia.org

Nun jedoch drohte den Persern, was sie sonst immer vermeiden wollten: ein Zweifrontenkrieg gegen Römer und Türken (die sich aber mit Raubzügen und einzelnen Vorstößen zufrieden gaben).

de.wikipedia.org

Die römischen Kräfte waren jedoch stark genug um diesen Zweifrontenkrieg zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Generalstab musste einen Plan für einen Zweifrontenkrieg vorbereiten.

de.wikipedia.org

Die junge Republik führte von Anfang an einen Zweifrontenkrieg.

de.wikipedia.org

Um einen Zweifrontenkrieg zu vermeiden, hatten die Gepiden die Langobarden angegriffen, wobei sie unterlagen.

de.wikipedia.org