Tłumaczenia dla hasła „Zwischenstück“ w niemiecko » polski słowniku

Zwịschenstück <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. (einer Leitung, eines Rohrs)

Zwischenstück

łącznik r.m.

Zwischenstück

złączka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sind spezielle Adapter bzw. Zwischenstücke erhältlich, um den Schaft zu verlängern.

de.wikipedia.org

Die Säule wurde durch ein zusätzliches Zwischenstück ersetzt.

de.wikipedia.org

Häufig sind Drachenformen oder unregelmäßige Sechsecke, bei denen ein Winkel spitzer ist und zwei Seiten länger, oder wie ein Querbinder geformte Zwischenstücke.

de.wikipedia.org

Dieses Zwischenstück verlängerte das Boot im zerlegten Zustand nicht, da es über die schmale Spitze geschoben wurde.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Diskus, ein scheibenförmiges Zwischenstück, verbindet Laffe und Griff, der dadurch auf einem höheren Niveau angesetzt wird.

de.wikipedia.org

1877 setzte er Zwischenstücke für das stoßende Spülbohren ein.

de.wikipedia.org

Der in Blechschalenbauweise gefertigte Ausleger kann durch den Einbau von Zwischenstücken verlängert werden.

de.wikipedia.org

Das Zwischenstück trägt eine 80 Zentimeter hohe Figur des kreuztragenden Heilands, sodass sich für das Denkmal eine Gesamthöhe von 3,50 Metern ergibt.

de.wikipedia.org

Von der elbabgewandten Seite kann man das Zwischenstück durch das Wirtschaftsgebäude in Form eines Torhauses betreten.

de.wikipedia.org

1937 wurde das Fahrzeug durch ein eingeschweißtes Zwischenstück zum einteiligen Straßenroller mit Eigenantrieb.

de.wikipedia.org