Tłumaczenia dla hasła „Zwischenstufe“ w niemiecko » polski słowniku

Zwịschenstufe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Zwischenstufe

stopień r.m. pośredni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei erfolgt der Wechsel immer über die Zwischenstufe und nicht direkt von einer Extremklasse in eine andere.

de.wikipedia.org

Durch darauffolgende Elektronenumlagerungen kommt es zur Abspaltung von Methanol und Triethylendiamin und es wird die Zwischenstufe 6 erhalten.

de.wikipedia.org

Als Retroelement bezeichnet man springende Elemente (Transposone) im Genom, deren Zwischenstufe aus Ribonukleinsäure (RNA) besteht.

de.wikipedia.org

Bei der Aldolkondensation wird zunächst wie auch bei der Aldoladdition aus Acetaldehyd (1) über einige Zwischenstufen das 3-Hydroxybutanal (2), also ein Aldol, gebildet.

de.wikipedia.org

Auf Grund der besseren Stabilisierung der Zwischenstufen dieser Reaktion finden diese bevorzugt in 2-Position statt.

de.wikipedia.org

Es erfolgt über Elektronenwanderungen ein Ringschluss, so dass die Zwischenstufe 2 entsteht.

de.wikipedia.org

Aus diesem Reaktionsschritt geht die Zwischenstufe 1 hervor.

de.wikipedia.org

Von einer Nebenuhr bis hin zu landesweit betriebenen Uhrenanlagen sind alle Zwischenstufen möglich.

de.wikipedia.org

Vertragshersteller ihrerseits können durch die Auftragsherstellung von verschiedenen Zwischenstufen eines Arzneimittels in die Abhängigkeit ihres Auftraggebers geraten.

de.wikipedia.org

Sie stellt damit eine Zwischenstufe bei der Oxidation von Glycolsäure zu Oxalsäure dar.

de.wikipedia.org