niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „anonyme“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . anony̱m [ano​ˈnyːm] PRZYM.

II . anony̱m [ano​ˈnyːm] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bald gehen auch anonyme Anzeigen bei der Hausverwaltung und der Polizei ein.
de.wikipedia.org
Dabei bot die römische Rechtstradition einen gewissen Schutz vor Willkür: Christen sollten nicht gezielt ausfindig gemacht, anonyme Anzeigen nicht berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die Pflichtverteidiger der Angeklagten erhielten, wie schon in früheren Großprozessen, massive anonyme Drohungen.
de.wikipedia.org
Als Vater gibt sie eine anonyme Samenspende an.
de.wikipedia.org
Die einzige Ausnahme bildet eine anonyme Plakette, die an der Wand hinter dem Grab angebracht ist.
de.wikipedia.org
In einem Webshop kann bereits der anonyme Besucher den Warenkorb benutzen.
de.wikipedia.org
Eine solche „anonyme“ Sitzung beginnt auch ohne explizites Login, um beispielsweise die Bewegungen des Besuchers einer Website zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Eine anonyme Spenderin stellte für den Bau beider Kirchen 60.000 Goldmark in Aussicht.
de.wikipedia.org
Es gibt vier verschiedene Modelle für die anonyme Abgabe eines Säuglings: die anonyme Kindesabgabe an einen anderen Menschen, die Babyklappe, die anonyme Geburt und die vertrauliche Geburt.
de.wikipedia.org
So ergibt sich eine anonyme Erzählperspektive, die keine Identifizierung mit einer der Personen zulässt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne