niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „anzuwenden“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ạn|wenden CZ. cz. przech. irr o reg

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem anzuwenden

das Medikament ist innerlich anzuwenden
to lekarstwo r.n. jest do użytku wewnętrznego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie werden selten noch bei Menschen mit an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit oder Resthörigkeit angewendet.
de.wikipedia.org
Als langjähriger Kampfrichter im Amateurboxen und als Kabarettist konnte er hier zwei seiner Kompetenzen gleichzeitig anwenden.
de.wikipedia.org
Dieses Produkt muss innerhalb von acht Stunden angewendet werden.
de.wikipedia.org
Angewandt wird diese Technik aber meistens nur bei streng geheimen Daten.
de.wikipedia.org
Die Darstellung lässt sich auch auf sozialwissenschaftliche Daten anwenden, die sich über die Zeit hinweg verändern (z. B. Wählerwanderung zwischen den Parteien).
de.wikipedia.org
Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.
de.wikipedia.org
Nanofiltration wird z. B. angewendet zur Enthärtung und zur Entfernung von Schwermetallen in der Wasseraufbereitung von Produktionsabwässern.
de.wikipedia.org
Das einmal etablierte und offenbar als bewährt angesehene Muster wurde immer wieder angewandt.
de.wikipedia.org
Photopolymeristaion ist eine weit verbreitete Technologie, die angewandt wird für bildgebende Verfahren bis zu biomedizinischen Anwendungen.
de.wikipedia.org
Viele objektorientierte Programmiersprachen erlauben, für jede Methode einzeln festzulegen, ob statische oder dynamische Bindung anzuwenden ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne