Tłumaczenia dla hasła „bolschewistisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . bolschewịstisch HIST. PRZYM.

bolschewistisch Regierung, Diktatur:

bolschewistisch

bolszewicki

II . bolschewịstisch HIST. PRZYSŁ.

bolschewistisch orientiert:

bolschewistisch

bolszewicko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nationalen Sektionen dienten vor allem dazu, „die bolschewistische Agitation und Propaganda an bestimmte Nationalkulturen – wie z. B. der jüdischen – zu adaptieren.

de.wikipedia.org

In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.

de.wikipedia.org

Das Volk muss sich daher den Einflüssen jener bolschewistischen Gruppe verschließen, deren Herrschaft notwendigerweise zu einem Bürgerkrieg führen muss“.

de.wikipedia.org

Dabei wird unter anderem behauptet, der Tod würde bolschewistische Hintergründe haben.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch eine neue bolschewistische Zeitung gegründet, die auf krimtatarisch veröffentlicht wurde und tatarische Interessen vertrat.

de.wikipedia.org

Die bolschewistische Revolution 1917 lehnte er als voluntaristische Übernahme des Staates ohne Rücksicht auf den Entwicklungsstand der russischen Gesellschaft ab.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dieses gewohnte Leben im bolschewistischen Zuchthaus aufzugeben, kam uns zunächst seltsam vor.

de.wikipedia.org

Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr schlossen sie sich einer bolschewistischen Untergrundgruppe an.

de.wikipedia.org

Das Operationsgebiet der bolschewistischen Panzerzüge wurde erheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org