niemiecko » polski

e̱i̱nheimisch [ˈaɪnhaɪmɪʃ] PRZYM.

einheimisch PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem einheimischen

die Einheimischen (Ortsbewohner)
miejscowi l.mn.
wir versuchten, mit den Einheimischen Kontakt aufzunehmen
próbowaliśmy nawiązać kontakt z mieszkańcami
der einheimischen Bevoelkerung wurde eine fremde Lebensweise aufgepropft fig
miejscowej ludności narzucono obcy styl życia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie bezog sich auf ein Zitat, wonach Dörfler meinte, der Schutz der einheimischen Bevölkerung vor Kriminalität sei ihm wichtiger als die Menschenrechtskonvention.
de.wikipedia.org
Dazu gehört beispielsweise, dass in einen Hafen einlaufenden Gastyachten von Einheimischen ein freier Liegeplatz und beim Anlegemanöver Bereitschaft zur Hilfeleistung gezeigt wird.
de.wikipedia.org
Er nimmt einige mit, die in den Hubschrauber drängenden Einheimischen werden erschossen.
de.wikipedia.org
Der Name eines einheimischen Gottes konnte dann dem eines römischen mit ähnlichem Wirkungsbereich hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Ab 1948 war das Vivarium im Keller des Museums untergebracht und zeigte neben einheimischen auch exotische Tiere bevor es 1962 im Erdgeschoss eine neue Bleibe fand.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit stellte sich heraus, dass eine Kreuzung aus chinesischen und wilden einheimischen Teesträuchern die besten Erträge lieferte.
de.wikipedia.org
Dazu kamen die während des Krieges versprochenen „Belohnungen“ in Form größerer Selbstbestimmung für die Kriegsbeteiligung von einheimischen Truppen aus den Kolonien.
de.wikipedia.org
Auf das Heilwissen der Einheimischen können Eigentumsrechte geltend gemacht werden.
de.wikipedia.org
Unter den schwer tätowierten einheimischen Gefangenen ist der blasse Junge ein Exot und wie alle neuen Inhaftierten nur Frischfleisch.
de.wikipedia.org
Ansonsten wurden sie hauptsächlich, in der Art der Leopardenfelle, von den einheimischen Afrikanern benutzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne