Tłumaczenia dla hasła „eiweißhaltig“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱weißhaltig PRZYM.

eiweißhaltig CHEM., BIOL.

z zawartością białka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es vermehrt sich rasch in Tierkadavern, selten auch in eiweißhaltigem Pflanzenmaterial (z. B. mit Erde kontaminierte Hülsenfrüchte in ungenügend erhitzten Konserven).

de.wikipedia.org

Zu jeder Mahlzeit wird ein eiweißhaltiges Nahrungsmittel mit einem kohlenhydrathaltigen (hochmolekular) kombiniert, wobei die jeweiligen Mengen vorgegeben sind.

de.wikipedia.org

Als Futter sollte eine Mischung aus vegetarischen und eiweißhaltigen Produkten sowie Lebendfutter angeboten werden.

de.wikipedia.org

Fellchen), die aus einer Zellmembran und einer darunter liegenden eiweißhaltigen Schicht besteht, die je nach Art unterschiedlich dick sein kann.

de.wikipedia.org

Auch sind vorbeugend und nach Belastung größere Mengen an eiweißhaltiger Nahrung gegen Muskelkater empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Die Pharaoameise ist ein Allesfresser und bevorzugt zucker- und stark eiweißhaltige Stoffe, ernährt sich aber auch von allen Arten von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Plasmaspenden erfordert auf lange Sicht dafür ausreichende und ausreichend eiweißhaltige Ernährung.

de.wikipedia.org

Allerdings kann auch eine Heilung (durch Selbstverkleben des eiweißhaltigen Bruchs) nach mehreren Punktionen ohne operativen Eingriff erfolgen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Entstehung der Humusform sind gut zersetzbare und eiweißhaltige Substanzen, gute Wasser- und Luftversorgung sowie ein neutraler pH-Wert (um pH 7).

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche natürliche Zusammensetzung des Hühnereiweißes im Vergleich mit anderen eiweißhaltigen Behandlungsmitteln ist die Ursache für Unterschiede im Adsorptions- und Präzipitationsverhalten im Rotwein.

de.wikipedia.org