niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „en masse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

en masse [ãː ˈmas] PRZYSŁ. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1926 entschied man, viele der rund 168000 koreanischen Flüchtlinge im fernen Osten en masse einzubürgern.
de.wikipedia.org
Zum Teil war die preußische Armee der französischen Armee mit ihrem Levée en masse numerisch unterlegen.
de.wikipedia.org
Emigration setzte sich en masse fort, und ein Versuch, durch die Ansiedlung einer griechischen Kolonie 1688 zu stoppen, fügte der glücklosen Insel nur ein weiteres Element der Uneinigkeit zu.
de.wikipedia.org
In seinen Gründungsschriften gebe es „Zitate zu Gewaltverherrlichung, Frauenfeindlichem und Homophobem en masse“ gebe.
de.wikipedia.org
Kein Klischee wird ausgelassen, Moral gibt es en masse.
de.wikipedia.org
Manchmal waren sie en masse in der Lage, Tigern selbst ohne Hohlladungsgranaten Schäden zuzufügen.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Werk aus dieser Mappe ist ihre Kaltnadelradierung „Masse und Verwandlung im Delirium tremens“, das die wütende Verzweiflung der Menschen widerspiegelt, die ihre Arbeit und Identität verloren haben.
de.wikipedia.org
Die beiden Rapper erfüllen mit „Punchlines en masse, verrückten Doubletimeabfahrten, Flowvariationen [und] endlosen Reimketten“ die Erwartungen der Hörer.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Nationalgarde entsprach einer Levée en masse.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Massen“zahl verweist darauf, dass die Elektronen der Atomhülle zur Masse des Atoms weniger als 0,1 % beitragen, so dass die Massenzahl annähernd die Atommasse in atomaren Masseneinheiten angibt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "en masse" w innych językach

Definicje "en masse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne