Tłumaczenia dla hasła „erhört“ w niemiecko » polski słowniku

erhö̱ren* CZ. cz. przech. podn. (wahrnehmen und erfüllen)

erhören Bitte, Flehen, Gebet

wysłuchiwać [f. dk. wysłuchać ]podn.

Przykładowe zdania ze słowem erhört

sein Gebet wurde erhört

jego modlitwa została wysłuchana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gesuche von Vertretern der schottischen Hochschulen um Parlamentsrepräsentation wurden nicht erhört.

de.wikipedia.org

In diesem Namen klingt der Dank einer lange kinderlos gebliebenen Mutter wieder, welche zu Gott um einen Sohn flehte und endlich erhört wurde.

de.wikipedia.org

Ein Fluch galt damals als Hilferuf um himmlische Gerechtigkeit, und der Hilferuf galt als erhört, wenn ein gewaltsamer Tod denjenigen ereilte, auf dem er lastete.

de.wikipedia.org

Ihre Bitte wurde erhört, denn Störche kamen und fraßen die Schlangen.

de.wikipedia.org

Seit er 15 war hatte er inständige Gebete zu Gott geschickt, dieser möge seinen homosexuellen Phantasien ein Ende bereiten, was aber nicht erhört wurde.

de.wikipedia.org

In seinen Tagebuchaufzeichnungen nannte er seine Liebe, die letztlich nicht erhört wurde, meist nur « Minette ».

de.wikipedia.org

Sein Gebet wurde erhört und das Dickicht öffnete sich.

de.wikipedia.org

Ihre Gebete zum christlichen Gott werden nicht erhört.

de.wikipedia.org

Nur der Bär schaffte die Prüfung und wurde erhört und in eine Frau verwandelt, die von Hwanung geheiratet wurde.

de.wikipedia.org

So erzählte man, dass er die Fähigkeit gehabt habe, die Zukunft vorherzusagen und Bittgebete zu sprechen, die von Gott erhört werden.

de.wikipedia.org