Tłumaczenia dla hasła „feilbieten“ w polsko » niemiecki słowniku

wystawiać coś sprzedaż

etw podn. feilbieten

nie dziel skóry na niedźwiedziu przysł

man muß die Haut nicht eher feilbieten, als bis man den Bären hat przysł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vertrieben wurden sie über Händler, die seine Drucke auf Messen und Märkten feilboten.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Messen durften auf dem Weihnachtsmarkt keine auswärtigen Kaufleute ihre Waren feilbieten.

de.wikipedia.org

Eine große Zahl von Souvenirs mit den legendären Hunden wird feilgeboten.

de.wikipedia.org

Unter Straßenhandel versteht man das Feilbieten bestimmter Waren auf öffentlichen Wegen, Straßen, bestimmten Plätzen oder in Fußgängerzonen.

de.wikipedia.org

Hier fanden auch Märkte statt, in denen die Handwerker mit ihren Produkten handelten und Bauern aus nah und fern ihre Erzeugnisse feilboten.

de.wikipedia.org

Hier findet jeden Dienstagabend ein Tempelmarkt statt, auf dem zahllose Verkäufer verschiedenste Waren feilbieten.

de.wikipedia.org

Anfangs strapazierte sie die Geduld des königlichen Hofes, indem sie Waren auf Dulten und in kleinen Verkaufsläden persönlich feilbot.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen Flohmarkt, auf dem die Aussteller ausschließlich Kinderspielzeug und -bekleidung feilboten.

de.wikipedia.org

Der Handel vom Pferdewagen blühte ebenfalls, wobei man hierbei meistens Textilien und Kleider und sonstige Haushaltsgegenstände feilbot.

de.wikipedia.org

Die hergestellten Waren wurden auf Märkten feilgeboten oder in Werkstätten und Läden ausgestellt und verkauft.

de.wikipedia.org