Tłumaczenia dla hasła „fliehendes“ w niemiecko » polski słowniku

fli̱e̱hen <flieht, floh, geflohen> [ˈfliːən] CZ. cz. nieprzech. +sein

fliehen

uciekać [f. dk. uciec]

zu jdm fliehen

schronić się u [lub uciec do] kogoś

er flieht vor der Polizei/vor dem Gewitter/ins Ausland

[on] ucieka przed policją/przed burzą/za granicę

fli̱e̱hend PRZYM.

fliehend

cofnięty

ein fliehendes Kinn

cofnięta broda r.ż.

eine fliehende Stirn

cofnięte czoło r.n.

Przykładowe zdania ze słowem fliehendes

ein fliehendes Kinn

cofnięta broda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den Kennzeichen gehören: Fehlen oder Fehlbildung von Ohren und Jochbein, Gaumenspalte, „fliehendes“ Kinn (Mikrognathie), sowie Augenlidabnormitäten.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Patienten weisen ein „fliehendes Kinn“ und eine vorspringende Oberlippe auf.

de.wikipedia.org

Sie verfolgen fliehendes Wild lautlos, dann stellen und verbellen sie es bis der Jäger kommt.

de.wikipedia.org

Ein fliehendes Tier dagegen wird selbst dann verfolgt, wenn die Wölfe soeben Beute gemacht haben und ein Huftier in der Nähe plötzlich die Flucht ergreift.

de.wikipedia.org