niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „frühes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . frü̱h [fryː] PRZYM.

II . frü̱h [fryː] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem frühes

frühes/spätes Mittelalter
wczesne/późne średniowiecze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der langgezogene, eingeschossige Fachwerkbau stammt aus der Zeit vor 1850 und ist ein frühes Beispiel eines Gartenlokals in einer vorstädtischen Lage.
de.wikipedia.org
Das Bodendenkmal der Burganlage und das umgebende Naturgebiet mit ebenfalls denkmalgeschützten Resten einer romantisierenden Villenarchitektur (frühes 20. Jahrhundert) bilden heute ein sensibles Ensemble.
de.wikipedia.org
Ein Sommernachtstraum ist ein frühes Werk der Videokunst.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Schmelz- und Schlackenreste lassen den Schluss zu, dass der Ort ein frühes Metallurgiezentrum war.
de.wikipedia.org
Er gilt als frühes Beispiel rhythmischer Hymnenstrophik, in der Wortakzent herrscht.
de.wikipedia.org
Seine erste erhaltene römische Vedute ist von 1681 datiert, ein für Vedutenmalerei frühes Datum.
de.wikipedia.org
Manche Autoren sehen in dem Film eine Frühform oder gar ein frühes Beispiel einer Screwball-Komödie.
de.wikipedia.org
Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org
Ein typisches Ergebnis aus der Frühphase der Arbeit ist die nachfolgende Matrix, die ein frühes Analysemittel für das Ausmaß von Bürokratisierung darstellt.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre nach seinem Verletzungspech konnte er nun ein frühes Führungstor in der zweiten Minute erzielen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne