niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gegründet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

II . grụ̈nden [ˈgrʏndən] CZ. cz. nieprzech. (seinen Grund haben)

III . grụ̈nden [ˈgrʏndən] CZ. cz. zwr.

1. gründen pot. (sich formieren):

wann hat sich diese Gruppe gegründet?

Przykładowe zdania ze słowem gegründet

wann hat sich diese Gruppe gegründet?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darüber hinaus wurde die wissenschaftliche Flankierung der Saarabstimmung von der 1926 gegründeten Saarforschungsgemeinschaft wahrgenommen.
de.wikipedia.org
In einem Schreiben der Hanselgilde wurden die noch lebenden Mitglieder der 1935 gegründeten Narrenzunft um ihre Unterstützung gebeten.
de.wikipedia.org
1979 löste sich Mittagspause auf, und die Fehlfarben wurden gegründet.
de.wikipedia.org
Vom Namen her ist er identisch mit dem allerersten Verein, der 1953 gegründet worden war.
de.wikipedia.org
Um seine Ziele zu erreichen, sollte ein neuer Verein gegründet werden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1785 wurde eine Alaunfabrik gegründet, die bis 1833 bestand.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft wurde 1996 gegründet und später, nach dem Scheitern mehrerer Gemeinschaftsprojekte, aufgelöst.
de.wikipedia.org
1929 wurde die historische Trachtengruppe in Kooperation mit dem Theaterverein gegründet.
de.wikipedia.org
Anfang der 1960er Jahre wurde eine Kinder- und Jugendgruppe gegründet.
de.wikipedia.org
1993 wurde die Brennscheidt-Stiftung zur Förderung von Kinderheimen gegründet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gegründet" w innych językach

Definicje "gegründet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski