Tłumaczenia dla hasła „gehupft“ w niemiecko » polski słowniku

hụpfen [ˈhʊpfən] CZ. cz. nieprzech. +sein poł. niem., austr. alt, hụ̈pfen [ˈhʏpfən] CZ. cz. nieprzech. +sein

hupfen

podskakiwać [f. dk. podskoczyć]

vor Freude hupfen

nie posiadać się z radości

zwroty:

das ist gehupft wie gesprungen pot.

na jedno wychodzi pot.

Przykładowe zdania ze słowem gehupft

das ist gehupft wie gesprungen pot.

na jedno wychodzi pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hundertfach geschwungen, gehupft wie gesprungen, jeder Ton ein Fest.

de.wikipedia.org

Dort eine vermeintliche Gemeinsamkeit der Rasse, hier eine der Klasse, es ist gehupft wie gesprungen.

de.wikipedia.org