Tłumaczenia dla hasła „gesticktes“ w niemiecko » polski słowniku

I . stịcken [ˈʃtɪkən] CZ. cz. przech.

ein Monogramm [auf etw B.] sticken

wyszywać [f. dk. wyszyć] [na czymś] monogram

ein Ornament auf etw sticken

ozdabiać [f. dk. ozdobić] coś ornamentem

II . stịcken [ˈʃtɪkən] CZ. cz. nieprzech.

[an etw C.] sticken

haftować [f. dk. wy‑] [coś]

von Hand sticken

ręcznie haftować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Mantel der Ritter war entweder ein weißes Kreuz aus Batist oder ein weiß-silbernes gesticktes Kreuz, auf dem sich ebenfalls das Bild des Heilands befand.

de.wikipedia.org

Die Englischen Fräulein fertigten der Kirche ein prachtvolles gesticktes Antipendium.

de.wikipedia.org

Ein gesticktes Antependium ziert den Abendmahlstisch mit Lesepult.

de.wikipedia.org