Tłumaczenia dla hasła „monogram“ w polsko » niemiecki słowniku

monogram <D. ‑u, l.mn. ‑y> [monogram] RZ. r.m. podn.

monogram

Monogramm r.n.

znaczyć coś monogramem

etw mit einem Monogramm kennzeichnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Awersy przedstawiają głowy bogów olimpijskich, biegnącego lwa czy delfina i trójząb, a rewersy monogram, żmiję, róg obfitości czy atrybuty bogów.

pl.wikipedia.org

Orzeł i monogram umieszczone wewnątrz owalnego wieńca laurowego o jednej, zewnętrznej warstwie liści.

pl.wikipedia.org

Broń używana jako oznaczenie godności wojskowej była często bogato zdobiona np. herbami lub monogramami.

pl.wikipedia.org

Hallvards, dwie plastikowe butelki, z których można było wyczuć zapach benzyny oraz srebrną łyżeczkę, z której zeszlifowano monogram.

pl.wikipedia.org

W kluczu widnieje tarczka z dwiema gwiazdkami, między którymi był niegdyś monogram lub godło, obecnie nieczytelne.

pl.wikipedia.org

Przypisuje się jej też czasem monety brązowe mające na rewersie monogram.

pl.wikipedia.org

Kartusz (fr. cartouche) – ozdobne obramowanie herbu, emblematu, monogramu, napisu lub malowidła, a także motyw ornamentowy w postaci ozdobnej tarczy.

pl.wikipedia.org

Został postawiony w 1840 roku, ma kształt obelisku o trójkątnym przekroju, a na jego trzech ścianach umieszczone są monogramy.

pl.wikipedia.org

Na oczku ma wygrawerowany wizerunek herbu lub monogram.

pl.wikipedia.org