Tłumaczenia dla hasła „glotzen“ w niemiecko » polski słowniku

glọtzen [ˈglɔtsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. glotzen a. pej. (anstarren):

glotzen

gapić się a. pej. pot.

auf etw glotzen

gapić się na coś pot.

glotz nicht so!

nie gap się tak!

2. glotzen (fernsehen):

glotzen

gapić się w ekran pot.

Glọtze <‑, ‑n> RZ. r.ż. pot.

Glotze

telewizor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem glotzen

auf etw glotzen

gapić się na coś pot.

glotzen [o. Augen machen] wie ein [ab]gestochenes Kalb pot.

gapić się [lub patrzeć] jak cielę na malowane wrota pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letzterer ist ein beliebter Aussichtsberg und wird von Einheimischen auch „Glotzen“ genannt.

de.wikipedia.org

Bis einschließlich 2014 wurde im Anschluss an die Übertragung per Televoting vom Fernsehpublikum eine vierte Kategorie vergeben, der Prix Pantheon TV-Preis „Klotzen & Glotzen“.

de.wikipedia.org