Tłumaczenia dla hasła „Grafen“ w niemiecko » polski słowniku

Grä̱fin <‑, ‑nen> [ˈgrɛːfɪn] RZ. r.ż.

Gräfin → Graf

Zobacz też Graf

Gra̱f (Grä̱fin) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [graːf] RZ. r.m. (r.ż.)

Graf (Grä̱fin)

graf r.m.

Graf (Grä̱fin)

hrabia(-ina) r.m. (r.ż.)

Gra̱f (Grä̱fin) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [graːf] RZ. r.m. (r.ż.)

Graf (Grä̱fin)

graf r.m.

Graf (Grä̱fin)

hrabia(-ina) r.m. (r.ż.)

Graf Koks RZ.

Hasło od użytkownika

Graf Koks (von der Gasanstalt/von der Müllkippe) r.m. pej pot.

szpaner r.m. pej pot.

Graf Koks (von der Gasanstalt/von der Müllkippe) r.m. pot. pej

pozer r.m. pot. pej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Patronat hatten die Grafen von Lupfen als Lehen der Ortsherren.

de.wikipedia.org

Im ersten Jubeljahr 1662 erreichte die Schülerzahl den Höchststand von 604, darunter 17 Edelknaben sowie 38 Grafen und Barone.

de.wikipedia.org

1669 erscheinen dann die Grafen von Kessel als Aufsitzer.

de.wikipedia.org

Aber dem Schönbuch schadete auch, dass er wildreichster Forst des Landes und das Lieblingsrevier der württembergischen Grafen und Herzöge war.

de.wikipedia.org

Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.

de.wikipedia.org

Schloss Kehrdichannichts diente dem Grafen bis zu seinem Ableben im Jahre 1756 als Residenz während der Jagd.

de.wikipedia.org

Häufiges Streitthema zwischen Grafen und Domkapitel, das auch den Mühlenteich in Besitz nehmen konnte, war die Stauhöhe des Gewässers.

de.wikipedia.org

Die amerikanischen Millionäre klären unterdessen den verdutzten Grafen darüber auf, dass sie die ganze Zeit von der Komödie gewusst hätten.

de.wikipedia.org

Eine Verbesserung erfolgte diesbezüglich – nach Einreichung vieler Klageschriften an Grafen, Vögte und Kaiser – erst im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Schließlich belagerten Truppen der Hansestädte die Burg, um sie zu zerstören und um den Grafen zu töten.

de.wikipedia.org