Tłumaczenia dla hasła „hinzugewinnen“ w niemiecko » polski słowniku

hinzu̱|gewinnen* CZ. cz. przech. irr

hinzugewinnen

zyskiwać [f. dk. zyskać] dodatkowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Wahl 2002 konnten die Sozialdemokraten hinzugewinnen.

de.wikipedia.org

Hatte sie 1973 nur einen Stimmenanteil von 26,0 Prozent, so konnte sie von Jahr zu Jahr Stimmenanteile hinzugewinnen.

de.wikipedia.org

Auch der sozialdemokratische Javnaðarflokkurin und der konservative Fólkaflokkurin konnten jeweils 2 Sitze hinzugewinnen.

de.wikipedia.org

2008 hatte sie mit 49,8 Prozent 1,4 Prozentpunkte hinzugewonnen und die absolute Mehrheit nur um sechs Stimmen verpasst.

de.wikipedia.org

Etwa 225.000 davon hat das Unternehmen im ersten Quartal 2011 neu hinzugewonnen.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen im Jahr 2006 konnte die Regierungskoalition unter seiner Führung jedoch wieder Sitze hinzugewinnen und stellt nunmehr mehr als 75 Prozent der Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Sie hatte 46,4 % der Stimmen erzielt und damit 5,9 Prozentpunkte hinzugewinnen können.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl 1999 konnte sie leicht hinzugewinnen und erreichte drei Mandate.

de.wikipedia.org

Sie verlor zwar 0,1 %, konnte jedoch ein Mandat hinzugewinnen.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsgang, bei dem postembryonale Larvenstadien bei Häutungen noch Segmente hinzugewinnen, wird Anamerie oder Anamorphose genannt.

de.wikipedia.org