Tłumaczenia dla hasła „hydratisieren“ w polsko » niemiecki słowniku

hydratyzować

hydratisieren

hydratyzować wapno

Kalk hydratisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese sind ihrerseits hydratisiert und verbleiben nur kurzfristig in diesem Zustand, dann dissoziieren andere Wassermoleküle.

de.wikipedia.org

Die Natriumkationen in den Superkäfigen können leicht ausgetauscht werden, da sie hydratisiert und mobil sind.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Gips oft zwischenzeitlich aufgrund sedimentärer Auflast zu Anhydrit umgewandelt und später wieder hydratisiert worden.

de.wikipedia.org

Das Phosphorpentoxid wird als weißes Pulver kondensiert und getrennt zu Phosphorsäure hydratisiert.

de.wikipedia.org

So existieren zwei Klassen metamorpher Komatiite, nämlich karbonatisierte und hydratisierte.

de.wikipedia.org

Kohlenstoffdioxid wird zu Kohlensäure hydratisiert und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die drei Doppelbindungen werden zu 6,10-Dimethyl-2-undecanon hydratisiert, das mit Acetylen zu 3,7,11-Trimethyl-1-dodecyn-3-ol umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Durch die Quellung wird einerseits die im Mehlkörper des Getreidekorns enthaltene unlösliche Stärke hydratisiert.

de.wikipedia.org

Die Radien der meisten einfachen Ionen liegen im Bereich von 0,1 nm bis 1 nm, selbst dann, wenn sie hydratisiert sind.

de.wikipedia.org

Sie soll aber nur dann für verschiedene Lösemittel Gültigkeit haben, wenn es sich um kristallin große Ionen handelt, die also nur wenig in wässriger Lösung hydratisiert sind.

de.wikipedia.org