Tłumaczenia dla hasła „ileus“ w niemiecko » polski słowniku

Fi̱lius <‑, ‑se> RZ. r.m. żart. podn. (Sohn)

Filius

latorośl r.ż. fig, żart.

darf ich Ihnen meinen Herrn Filius vorstellen?

pozwoli pan/pani, że przedstawię moją latorośl? fig, żart.

Kle̱rus <‑, bez l.mn. > [ˈkleːrʊs] RZ. r.m.

Klerus

kler r.m.

Nu̱kleus <‑, Nuklei> RZ. r.m.

1. Nukleus BIOL.:

Nukleus

jądro r.n. komórkowe

2. Nukleus ANAT.:

Nukleus

jądro r.n. nerwowe

3. Nukleus JĘZ.:

Nukleus

ośrodek r.m.

Vịlnius <‑, bez l.mn. > RZ. r.n.

Vilnius

Wilno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kotsteine, die einen Ileus oder einen Darmdurchbruch bei Blinddarmentzündung oder Divertikulitis verursacht haben, werden operativ entfernt.

de.wikipedia.org

Die Röntgenleeraufnahme des Bauchs im Stehen oder in Linksseitenlage zeigt beim typischen Ileus überblähte Darmschlingen mit Flüssigkeitsspiegeln als Hinweis auf den Ort eines Verschlusses.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind eine Obstipation, ein mechanischer Ileus, eine toxisches Megacolon und ein Sigmavolvulus zu bedenken.

de.wikipedia.org

Bei über 100 Würmern kommt es zu Durchfall, Blutungen und seltener zu einem Ileus.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kann es zu einem paralytischen Ileus mit Flüssigkeitssequestration und hypovolämem Schock kommen.

de.wikipedia.org

Klinisch finden sich schmerzhafte, schleimig-blutige Durchfälle, eventuell mit paralytischem Ileus und nachfolgender Durchwanderungsperitonitis.

de.wikipedia.org

Bei einem Ileus oder der Gefahr der Ausbildung dessen besteht Operationsindikation.

de.wikipedia.org

Auch die Befunde aller weiteren bildgebenden Verfahren sowie die Laborbefunde entsprechen denen des mechanischen Ileus.

de.wikipedia.org

Seltene Folgen sind die Ausbildung eines Megacolons oder die Entstehung eines mechanischen Ileus.

de.wikipedia.org

Mitunter kann die Ursache eines Ileus nicht erkannt werden, sodass eine Bauchspiegelung erforderlich wird.

de.wikipedia.org