Tłumaczenia dla hasła „infektiös“ w niemiecko » polski słowniku

infektiös [ɪnfek​ˈtsi̯øːs] PRZYM. MED.

infektiös

zakaźny

infektiös

zaraźliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ist daher ein direktes Maß für die Konzentration infektiöser Partikel in einer Probe.

de.wikipedia.org

Durch die Reaktivierung kann es zu einer erneuten Virämie und damit zu Ausscheidung infektiöser Viren kommen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird nur die wesentlich häufigere nicht-infektiöse Sehnenscheidenentzündung beschrieben, nicht jedoch die rheumatologischen und akut-eitrigen Formen.

de.wikipedia.org

In den Eiern entwickeln sich nach etwa vier Wochen die infektiösen Larven.

de.wikipedia.org

Patienten mit viruspositivem Merkelzellkarzinom sind für andere nicht infektiös, Schutzmaßnahmen sind nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

24 Stunden nach dem Enzystieren sind die Metazerkarien infektiös.

de.wikipedia.org

Insbesondere infektiöse Bakterien beziehungsweise Viren kommen jedoch in vielen Formen mit verschiedenen Antigentypen vor.

de.wikipedia.org

Folgen davon sind eine zu hohe Nitratbelastung des Bodens, aber auch infektiöse Erkrankungen sind dadurch, insbesondere in der herkömmlichen Hühnerhaltung, keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Oralverkehr gilt als weit weniger infektiös, da die gesunde Mundschleimhaut sehr viel widerstandsfähiger ist als andere Schleimhäute.

de.wikipedia.org

Die Eier sind sehr hitze-, kälte- und trockenheitsresistent, können Winter überdauern und bis zu 20 Monate infektiös bleiben.

de.wikipedia.org