Tłumaczenia dla hasła „Infektionsrisiko“ w niemiecko » polski słowniku

Infektio̱nsrisiko <‑s, ‑risiken> RZ. r.n.

Infektionsrisiko

ryzyko r.n. infekcji [lub zakażenia]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zur Abheilung aller Läsionen besteht ein sehr hohes Infektionsrisiko.

de.wikipedia.org

Des Weiteren tragen besonders riskante Sexpraktiken zu einer Erhöhung des Infektionsrisikos bei.

de.wikipedia.org

Das Infektionsrisiko ist deswegen lokal und regional sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Bei der Implantation besteht ein geringes Blutungsrisiko und ein Infektionsrisiko von bis zu 20 % sowie ein allgemeines Anästhesie-Risiko.

de.wikipedia.org

Empfohlen wird die Impfung für die Katzen, die einem Infektionsrisiko ausgesetzt sind, weil sie Kontakt zu Katzen mit ungeklärtem Infektionsstatus haben können.

de.wikipedia.org

Bei der Beseitigung muss man folglich alle abgestorbene Rebstöcke verbrennen, da diese sonst ein neues Infektionsrisiko darstellen.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein erhöhtes Infektionsrisiko durch mangelhafte Hygiene oder verkratzte Materialien gegeben.

de.wikipedia.org

Bei Krankheiten von denen ein besonderes Infektionsrisiko ausgeht müssen Cluster genauestens untersucht werden.

de.wikipedia.org

Beatmungshilfen, die das Infektionsrisiko bei der Atemspende verringern sollen, finden sich oft in Betriebsverbandkästen; in Kfz-Verbandkästen und in Privathaushalten fehlen sie noch häufig.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Benutzen von scharfkantigen Schnupfröhrchen (z. B. abgeschnittene Strohhalme aus Kunststoff) stellt ein hohes Infektionsrisiko dar, da die Nasenschleimhäute leicht verletzt werden können.

de.wikipedia.org