Tłumaczenia dla hasła „klassenlos“ w niemiecko » polski słowniku

klạssenlos PRZYM.

klassenlos Gesellschaft

bezklasowy

klassenlos Krankenhaus

publiczny

Klạssenlos <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Klassenlos

los r.m. z loterii klasowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zukunftsprojektion der klassenlosen Gesellschaft (Kommunismus) wird nicht selten als verweltlichte heilsgeschichtliche Variante des augustinischen Gottesstaates gedeutet.

de.wikipedia.org

Prototypenbasierte Programmierung, auch als klassenlose Objektorientierung bekannt, ist eine Form der objektorientierten Programmierung, die auf das Sprachelement der Klasse verzichtet.

de.wikipedia.org

Die herrschende Klasse und die Klassengesellschaft war geboren (Negation der klassenlosen Gesellschaft durch die Klassengesellschaft, erste Negation).

de.wikipedia.org

Es enthält ein Programm für eine freie, klassenlose, an matriarchalischen Vorzeiten angelehnte Gesellschaft.

de.wikipedia.org

So gibt es eine klassenlose Kundenkarte, einen relationsbezogenen Klassenwechsel sowie mehrere zeitbezogene Klassenwechsel.

de.wikipedia.org

Die Wahlbeteiligung war deshalb auch bei den Bürgerschaftswahlen deutlich geringer als bei den klassenlosen und allgemeinen Reichstagswahlen, an denen alle Bürger teilnehmen konnten.

de.wikipedia.org

Ziel war die Etablierung einer klassenlosen (kommunistischen) Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die angestrebte klassenlose Gesellschaft sei nicht über Parlamente oder Regierungen zu erreichen; vielmehr sei geschichtlicher Fortschritt stets durch Revolutionen erkämpft worden.

de.wikipedia.org

In einer klassenlosen Gesellschaft ist die Masse eher dazu geneigt, einer Führungsfigur hinterherzulaufen, als eigenständig zu handeln.

de.wikipedia.org

Zudem vertrat er das Ideal, dass die Anlagen ohne Eintrittsgelder und -kontrollen als Zeichen einer klassenlosen Gesellschaft betretbar sein sollten.

de.wikipedia.org