niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „konvexe“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . konvẹx [kɔn​ˈvɛks] PRZYM. PHYS

II . konvẹx [kɔn​ˈvɛks] PRZYSŁ. PHYS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So gibt es neben den in beide Richtungen gewölbten bikonvexen Schalen, welche die Mehrheit der Tiere besitzt, auch konkav-konvexe und von der normalen Form abweichende Formen.
de.wikipedia.org
Diese Aussage lässt sich auf die geometrische Beobachtung zurückführen, dass zwei konvexe Polyeder genau dann durch eine Hyperebene trennbar sind, wenn ihr Durchschnitt leer ist.
de.wikipedia.org
Dies ist gleichbedeutend dazu, dass der Hypograph der Funktion, also die Menge der Punkte unterhalb des Graphen, eine konvexe Menge ist.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wirkt von vorn beeindruckend wuchtig, allerdings wird diese Wirkung durch die konvexe Form abgemildert.
de.wikipedia.org
Der jung halbkugelige, später polsterförmige- bis flach konvexe, zuletzt flache Hut wird 5–15 cm breit.
de.wikipedia.org
Aus der Konvexität des Epigraph ergibt sich außerdem, dass die Definitionsmenge eine konvexe Menge ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Erkalten zerteilte man diese Kugeln in Abschnitte und erhielt so konvexe Spiegelflächen.
de.wikipedia.org
Die daran beteiligten Mikroorganismen waren höchstwahrscheinlich Sauerstoff produzierende Photosynthese-Bakterien, die im Zentrum der Stromatolithenstruktur konvexe, glatte bis leicht gewellte Lagen aufbauten.
de.wikipedia.org
Für konvexe Probleme gibt es einige wichtige Optimalitätskriterien.
de.wikipedia.org
Die relativ großen, fast kugeligen Samen besitzen eine dünne Samenschale und der Embryo besitzt zwei verdickte, plano-konvexe oder halbkugelige Keimblätter (Kotyledonen).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski