Tłumaczenia dla hasła „krustig“ w niemiecko » polski słowniku

krụstig [ˈkrʊstɪç] PRZYM.

1. krustig (Verkrustungen aufweisend):

krustig

skorupiasty

was hast du mit dem Topf gemacht, der Boden ist so krustig!

co ty zrobiłeś z tym garnkiem, cały spód jest pokryty [przypaloną] skorupą!

2. krustig MED.:

krustig

strupiasty

krustig

pokryty strupem

Przykładowe zdania ze słowem krustig

was hast du mit dem Topf gemacht, der Boden ist so krustig!

co ty zrobiłeś z tym garnkiem, cały spód jest pokryty [przypaloną] skorupą!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die mehr oder weniger zusammengepressten Samen sind mit einer krustig-grubigen Testa versehen und meist von einem membranartigen bis fleischigen, manchmal auch saftigen Arillus umhüllt.

de.wikipedia.org

Quetzalcoatlit entwickelt meist feinnadelige Kristalle in büscheligen Aggregaten, aber auch krustige Überzüge von capriblauer bis grüner Farbe bei hellblauer bis weißer Strichfarbe.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form blättriger, schuppiger, traubiger oder erdiger Mineral-Aggregate sowie krustiger Überzüge.

de.wikipedia.org

Sie wachsen verzweigt, baumförmig, lappig, krustig oder fingerförmig.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von krustigen Überzügen auf anderen Mineralen.

de.wikipedia.org

Mushistonit konnte bisher nur in Form feinkörniger, erdiger Aggregate und krustiger Überzüge von bräunlichgrüner bis malachitgrüner oder gelblichgrüner bis gelbbrauner Farbe gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die Popcorn-Polymerisation (auch proliferierende Polymerisation) ist eine radikalisch verlaufende Polymerisation, bei der aus Monomeren schaumige, krustige Polymerisatkörner mit unregelmäßiger Oberfläche entstehen.

de.wikipedia.org

Die Fruchtwand kann häutig, fleischig, krustig oder holzig sein.

de.wikipedia.org

Die Art besitzt einen krustigen, gelblichgrünen bis gelblichgrauen Flechtenkörper, das sogenannte Lager.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind eiförmige Steinfrüchte mit einem relativ dünnen fleischigen Mesokarp und einem krustigen bis holzigen Endokarp.

de.wikipedia.org