Tłumaczenia dla hasła „kunstgewerblich“ w niemiecko » polski słowniku

kụnstgewerblich PRZYM.

kunstgewerblich

odnoszący się [lub dotyczący] rzemiosła artystycznego

kunstgewerblich

rzemieślniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um die Weiterführung der Galerie trotz schwierigster wirtschaftlicher Umstände sicherzustellen, kam es ab Anfang der 50er-Jahre verstärkt zum Verkauf von Wohnaccessoires und kunstgewerblichen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Verkieselte Holz-Fossilien werden aufgrund ihrer ästhetischen Struktur und Färbung gerne zu verschiedenen kunstgewerblichen Gegenständen und Dekorstücken, aber auch zu Schmuckstücken verarbeitet.

de.wikipedia.org

Auch nach 1918 fertigte sie kunstgewerbliche Arbeiten an.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war er hauptsächlich auf graphischem und kunstgewerblichem Gebiet tätig.

de.wikipedia.org

Der vielseitige Künstler beschränkte sich nicht auf seinen Beruf als Architekt, sondern arbeitete auch als Restaurator und Denkmalpfleger, als Kirchenausstatter und Designer von kunstgewerblichen Objekten.

de.wikipedia.org

Ihre Forderung widersprach der französischen Tradition der Trennung von kunstgewerblicher Unikat-Erzeugung in kleinen Familien-Manufakturen und der industriellen Serienproduktion in Fabriken.

de.wikipedia.org

Zudem wurde begonnen, figürliche und kunstgewerbliche Geschenkartikel herzustellen.

de.wikipedia.org

Die Platten werden als kunstgewerbliche Objekte hergestellt und von Sammlern erworben.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte sie mit der Malerei nicht an die künstlerischen Erfolge ihrer kunstgewerblichen Entwürfe anknüpfen.

de.wikipedia.org

Ab 1909 arbeitete er in der Provinzialkommission zur Förderung wissenschaftlicher, künstlerischer und kunstgewerblicher Bestrebungen, die festlegte, wie Gelder der Provinz aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org