Tłumaczenia dla hasła „parodistischer“ w niemiecko » polski słowniku

I . parodịstisch [paro​ˈdɪstɪʃ] PRZYM.

parodistisch

parodystyczny

ein parodistischer Sketch

parodystyczny skecz r.m.

ein gelungener parodistischer Auftritt

udany występ r.m. parodystyczny

II . parodịstisch [paro​ˈdɪstɪʃ] PRZYSŁ.

parodistisch darstellen:

parodistisch

parodystycznie

Przykładowe zdania ze słowem parodistischer

ein gelungener parodistischer Auftritt

udany występ r.m. parodystyczny

ein parodistischer Sketch

parodystyczny skecz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Dualität, kritischer 'Anverwandlung' bezieht er seine Souveränität ironisch-gebrochener, reflektiert-parodistischer Haltung.

de.wikipedia.org

Die Dichter der Romantik verwendeten die Glosse aber auch mit parodistischer Absicht.

de.wikipedia.org

Emma, das geheimnisvolle Hausmädchen ist ein parodistischer Kolportageroman von Julius Stinde, der 1904 im Berliner Verlag Freund & Jeckel erschienen ist.

de.wikipedia.org

In der zweiten Staffel wird das Leben berühmter Italiener in parodistischer Weise dargestellt.

de.wikipedia.org

Auch die guten Darsteller können nicht darüber hinwegtäuschen, daß die Mischung aus (Beziehungs-)Komödie und Großstadtdrama an der uneinheitlichen Erzählhaltung zwischen Ernsthaftigkeit und parodistischer Satire scheitert.

de.wikipedia.org