Tłumaczenia dla hasła „pląbować“ w niemiecko » polski słowniku

Elabora̱t <‑[e]s, ‑e> [elabo​ˈraːt] RZ. r.n.

1. Elaborat podn. (schriftliche Arbeit):

Elaborat

elaborat r.m. podn.

2. Elaborat pej.:

Elaborat

wypociny l.mn. pej. pot.

dieses kurze Elaborat soll eine wissenschaftliche Arbeit sein?

te wypociny mają stanowić rozprawę naukową?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele seiner Zeitgenossen beschäftigten sich wie er mit derartigen Elaboraten.

de.wikipedia.org

Sie entlarvte die Veröffentlichung als ein aus „erfundenen und umdatierten Notizen aus den wirklichen Tagebüchern zusammengebrautes Elaborat“.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich methodischer Schwäche und Ignoranz gegenüber ernsthafter Forschung bleibt freilich erstaunlich und bemerkenswert, dass ein derartiges Elaborat von einem deutschen Hochschulprofessor vorgelegt wurde.

de.wikipedia.org