Tłumaczenia dla hasła „polemisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . pole̱misch PRZYM.

polemisch Artikel:

polemisch

polemiczny

II . pole̱misch PRZYSŁ.

polemisch sich äußern:

polemisch

polemicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Killerspiel-Debatte um Gewalt in Spielen wurde oft reaktionär bzw. polemisch und nicht wissenschaftlich fundiert geführt.

de.wikipedia.org

Er hatte in der Folge sehr polemische Schriften gegen die Protestanten herausgegeben.

de.wikipedia.org

Abstrakte Malerei erfuhr von Anfang an neben begeisterter Aufnahme und Verteidigung auch polemische und ernsthafte Kritik.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird Realraumlernen auch polemisch als Kontrastbegriff zu dem als verspielt angesehenen Schonraumlernen verwendet.

de.wikipedia.org

Es gab auch polemische Stimmen, die das Werk als einen den deutschen Frontsoldaten verunglimpfenden Tendenzroman einordneten.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird oft polemisch verwendet in dem Sinn, dass der Ausleger etwas in den Text hineininterpretiert, was dort nicht zu finden sei.

de.wikipedia.org

Junkfood ist ein polemischer Begriff mit negativer Konnotation für als minderwertig oder ungesund eingestufte Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die innermuslimische und -schiitische Diskussion wird über solche Fragen noch häufig polemisch ausgetragen.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die Auseinandersetzung zwischen diesen beiden Lagern die polemischste.

de.wikipedia.org

Der Staat solle seine Aktivitäten auf wenige Ausnahmen – die Gewährleistung der äußeren und inneren Sicherheit – beschränken, was polemisch häufig als Idee vom Nachtwächterstaat bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org