Tłumaczenia dla hasła „Polder“ w niemiecko » polski słowniku

Pọlder <‑s, ‑> [ˈpɔldɐ] RZ. r.m.

Polder

poldery r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Polder um Zevenbergen wurden auch überschwemmt und der Ort wurde vom restlichen Teil der Grafschaft getrennt.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen wird der von Deichen eingerahmte Polder geflutet.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden verschiedene Polder rund um Bergschenhoek trockengelegt.

de.wikipedia.org

Seitenstreifen, welche als Parkbuchten von Besuchern genutzt wurden, werden nun durch Polder und Schikanen versperrt.

de.wikipedia.org

Um das Schussfeld für ihre Kanonen zu vergrößern hat die Bevölkerung von Leiden 1574 Zoeterwoude abgebrannt und die Polder unter Wasser gesetzt.

de.wikipedia.org

Eines Tages liefen außerhalb des kleinen Polders zwei Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Der Polder ist von einem rund 5 km langen Rundweg umgeben, der als Fahrrad- bzw. Fußweg genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Bürgerinitiativen, die die ökologischen Flutungen von Poldern ablehnen, treten für Schlutenlösungen ein.

de.wikipedia.org

Er wollte Landwirt werden und siedelte sich 1937 auf dem seit 1934 in Kultur genommenen Wieringermeer-Polder an, wo er einen Landwirtschaftsbetrieb führte.

de.wikipedia.org

Durch einen Deich wird der Polder vor Überflutungen geschützt.

de.wikipedia.org