Tłumaczenia dla hasła „popękał“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Po̱pel <‑s, ‑> [ˈpoːpəl] RZ. r.m. pot.

Popel

babol r.m. żart. pot.

Popel

koza r.ż. żart. pot.

po̱peln [ˈpoːpəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

in der Nase popeln

dłubać [f. dk. po‑] w nosie pot.

Poka̱l <‑s, ‑e> [po​ˈkaːl] RZ. r.m. a. SPORT

Pokal

puchar r.m.

aus einem Pokal trinken

pić z pucharu

I . po̱pelig PRZYM. pej. pot.

1. popelig (armselig):

popelig

mizerny

popelig

tandetny

popelig

lichy

2. popelig (gewöhnlich):

popelig

pospolity

so viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl pot.

tyle hałasu z powodu tego przeciętniaka

II . po̱pelig PRZYSŁ. pej. pot.

popelig leben:

popelig

nędznie

Loka̱l <‑s, ‑e> RZ. r.n.

1. Lokal (Speiselokal):

Lokal

lokal r.m.

Lokal

restauracja r.ż.

2. Lokal (Vereinslokal):

Lokal

klub r.m.

Voka̱l <‑s, ‑e> [vo​ˈkaːl] RZ. r.m. JĘZ.

Vokal

samogłoska r.ż.

I . loka̱l [lo​ˈkaːl] PRZYM.

lokal Nachrichten, Teil:

lokal

lokalny

eine lokale Betäubung

znieczulenie r.n. miejscowe

von lokaler Bedeutung

o znaczeniu lokalnym

II . loka̱l [lo​ˈkaːl] PRZYSŁ.

lokal betäuben:

lokal

miejscowo