Tłumaczenia dla hasła „portieren“ w niemiecko » polski słowniku

porti̱e̱ren* [pɔr​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

1. portieren CH:

portieren

wysuwać [f. dk. wysunąć] kandydaturę

2. portieren INF.:

portieren

portować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem sind die APIs beider Serien bis auf einige Kleinigkeiten gleich, so dass sich auch native Programme mit überschaubarem Aufwand portieren lassen.

de.wikipedia.org

Das Spiel war sehr erfolgreich, erfuhr zahlreiche Weiterentwicklungen und wurde auf alle wichtigen Konsolen der 1970er Jahre portiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Kapselung als eigenständige Bibliothek, kann diese auch leicht in andere Applikationen eingebunden und auf verschiedene Betriebssysteme portiert werden.

de.wikipedia.org

Andere Projekte portieren Android für einen handelsüblichen Desktop-Computer.

de.wikipedia.org

Das Budget für die Spieleentwicklung war stark begrenzt, weshalb das Unternehmen zunächst bereits erhältliche Brettspiele portierte.

de.wikipedia.org

Dadurch ist unter anderem das direkte Portieren von älteren Standards nur noch bedingt möglich.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde der Titel für zahlreiche Plattformen portiert.

de.wikipedia.org

Somit kann die erstellte Software problemlos auf verschiedene Endgeräte portiert werden.

de.wikipedia.org

Später wurde es auf diverse andere Systeme portiert.

de.wikipedia.org

Dieser wurde 2002 im Entwicklerkernel 2.5.11 integriert und zusätzlich auf den damals stabilen Kernel 2.4.18 portiert.

de.wikipedia.org