Tłumaczenia dla hasła „prinzipienfester“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Prinzi̱pienreiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Prinzipienreiter(in)

pryncypialista r.m.

Prinzipienreiter(in)

doktryner r.m.

Prinzi̱pienfrage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Prinzipienfrage

kwestia r.ż. zasad [lub zasadnicza]

das ist für mich eine Prinzipienfrage

to jest dla mnie kwestia zasad [lub zasadnicza]

prinzi̱pientreu PRZYM.

prinzipientreu

wierny zasadom

Prinzi̱pien RZ.

Prinzipien l.mn. od Prinzip

Zobacz też Prinzip

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] RZ. r.n.

Prinzip

zasada r.ż.

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich C. etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung PR.

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego

I . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] PRZYM.

prinzipiell Unterschied:

prinzipiell

zasadniczy

II . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] PRZYSŁ.

prinzipiell möglich:

prinzipiell

zasadniczo

das tue ich prinzipiell nicht

zasadniczo tego nie robię