niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „seltsamer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . sẹltsam [ˈzɛltzaːm] PRZYM.

II . sẹltsam [ˈzɛltzaːm] PRZYSŁ.

2. seltsam (merkwürdig):

seltsam still, grünlich
osobliwie

Przykładowe zdania ze słowem seltsamer

ein unangenehmer/seltsamer Zeitgenosse
nieprzyjemny/dziwny typ r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das führe dazu, dass ein seltsamer Pop-Klassik-Mix entstehe, der oft öde und langweilig sei, anstatt eine angenehme Melodie zu schaffen.
de.wikipedia.org
An einigen klassischen Beispielen lassen sich die Eigenschaften seltsamer Attraktoren recht gut studieren.
de.wikipedia.org
Er benahm sich immer seltsamer und Ruysdael hoffte, seinem Freund wieder zur Normalität verhelfen zu können – sowohl mit den Sitzungen als auch mit der erbetenen Taucherausrüstung.
de.wikipedia.org
Ansonsten handele es sich um ein „konzentriertes Kostümdrama, das seine Epoche samt seltsamer Barttrachten sorgfältig rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Wo sonst erregen Ortsfremde mit seltsamer Sprache, ungewöhnlichem Aussehen und geheimnisvoller Herkunft denn weniger Aufsehen“.
de.wikipedia.org
Nach einem langen Weg durch die Wolke und dem Überwinden seltsamer Gegner, wie lebende Brathähnchen, erreichen sie die Maschine und besprühen diese mit den Aufsprühschuhen.
de.wikipedia.org
Der aufrichtige Jubilierer aus dem Jahre 1773 schreibt: „Der Karneol, von Männern getragen, lässt sie auf Frauen in seltsamer Weise anziehend wirken.
de.wikipedia.org
Er gab auch Bedingungen an, unter denen ein Seltsamer Attraktor aus Zeitreihen von Observablen rekonstruiert werden kann.
de.wikipedia.org
Fortan wird sein Leben von wilden Fieberfantasien, Schlafwandeln und der Wahrnehmung seltsamer Geräusche bestimmt.
de.wikipedia.org
Unsichtbar und völlig lautlos rieselt eines Nachts ein seltsamer Meteorenstaub auf die Erde herab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne