Tłumaczenia dla hasła „stündlichem“ w niemiecko » polski słowniku

I . stụ̈ndlich [ˈʃtʏntlɪç] PRZYM. (jede Stunde)

stündlich Verkehr, Wechsel

cogodzinny

II . stụ̈ndlich [ˈʃtʏntlɪç] PRZYSŁ.

1. stündlich (jede Stunde):

stündlich einnehmen, fahren

co godzinę

der Zug verkehrt stündlich

pociąg r.m. kursuje co godzinę

dreimal stündlich

trzy razy na godzinę

2. stündlich (jeden Augenblick):

stündlich geschehen können

w każdej chwili

3. stündlich (von Stunde zu Stunde):

stündlich sich verändern

z godziny na godzinę

Przykładowe zdania ze słowem stündlichem

in stündlichem Wechsel

na przemian co godzinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war technisch so ausgerichtet, für die geplante Fontäne im großen Weiher eine Wassermenge von etwa 150 m³ stündlichem Durchfluss fördern zu können.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über ein selbstschlagendes Schlagwerk mit stündlichem großen und viertelstündigem kleinem Geläut, eine Minutenrepetition, einen Schleppzeiger-Chronographen, Stoppuhr mit Zwischenzeit und Fünftelsekundenteilung.

de.wikipedia.org