Tłumaczenia dla hasła „trivial“ w niemiecko » polski słowniku

I . trivia̱l [tri​ˈvi̯aːl] PRZYM.

1. trivial (platt):

trivial Roman, Bemerkung, Angelegenheit

trywialny

trivial Roman, Bemerkung, Angelegenheit

banalny

2. trivial (alltäglich):

trivial Menü, Eheleben

zwyczajny

II . trivia̱l [tri​ˈvi̯aːl] PRZYSŁ.

trivial

trywialnie

sich trivial unterhalten

prowadzić trywialną rozmowę

Przykładowe zdania ze słowem trivial

sich trivial unterhalten

prowadzić trywialną rozmowę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jede Gruppe enthält die triviale Gruppe als Untergruppe.

de.wikipedia.org

Der Fall endlich vieler Polstellen ist trivial, denn dann kann man einfach die endliche Summe der als Lösung nehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Fall galt lange Zeit als trivial und wurde daher kaum betrachtet.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das Aufstellen und Testen mathematischer Modelle nicht trivial.

de.wikipedia.org

Oft sind Korollare triviale (d. h. einfache) Schlussfolgerungen.

de.wikipedia.org

Die Analyse ist gegebenenfalls nicht trivial aufgrund der hohen Anzahl von Frequenzen, die zugeordnet werden müssen.

de.wikipedia.org

Sind beide Kerne trivial (die beiden Abbildungen und also injektiv), so heißt die Bilinearform nicht ausgeartet oder nicht entartet.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel handelt es sich sogar um ein (global) triviales Faserbündel, die Abbildung liefert einen Diffeomorphismus.

de.wikipedia.org

Alle Faktorgruppen von sind endlich, mit Ausnahme der trivialen Faktorgruppe.

de.wikipedia.org

Eingeschränkt auf diesen Unterraum ergibt sich die triviale Darstellung.

de.wikipedia.org