Tłumaczenia dla hasła „unverbesserliche“ w niemiecko » polski słowniku

unverbẹsserlich [ˈʊnfɛɐ̯bɛsɐlɪç, --​ˈ---] PRZYM.

unverbesserlich Optimist:

unverbesserlich

niepoprawny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Ziel ist es, sich an seinen ehemaligen Schulkameraden, die er für unverbesserliche Yuppies hält, zu rächen und so der Welt einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

Folglich hielt er die Veröffentlichung von Stand or Fall für eine „Schnapsidee“, die „allenfalls einige wenige unverbesserliche Nostalgiker“ ernst nehmen könnten.

de.wikipedia.org

Sie ist die sauertöpfische Schulputzfrau und eine unverbesserliche Klatschbase.

de.wikipedia.org

Einige waren lokalpatriotisch motiviert, andere zeigten, dass es noch zahlreiche Unverbesserliche gab.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen durchliefen bis Kriegsbeginn zwischen 3000 und 6000 Wehrmachtangehörige diese Sonderabteilungen, von denen vermutlich 320 als „unverbesserliche Wehrmachtschädlinge“ in das KZ versetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der unverbesserliche Jude verkörpere Devianz umso plastischer, „je mehr genau hier der Versuch einer Einebnung aller sichtbaren Unterschiede ansetzt.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit und Presse wurden die Angehörigen des Minenräumdienstes wegen ihrer militärischen Tätigkeit teilweise als unverbesserliche Militaristen angefeindet oder als Hilfswillige („Hiwis“) der Alliierten verspottet.

de.wikipedia.org