niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „unzähliger“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

unzä̱hlig [ˈʊntsɛːlɪç, -​ˈ--] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem unzähliger

sie lebten inmitten unzähliger Umzugskartons
mieszkali pośród niezliczonej liczby kartonów do przeprowadzki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl letztlich schnell als Betrug aufgeklärt, war das Geschehen wochenlang Tagesgespräch im ganzen Land und Gegenstand unzähliger Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Karikaturen und Pamphlete.
de.wikipedia.org
Er äußert sich in den Versuchen unzähliger Studenten, sich bestimmten Verhaltensregeln und -erwartungen der Regierung bzw. der Studentenführer nicht anzupassen, sondern sich möglichst viele individuelle Freiheiten zu bewahren.
de.wikipedia.org
Ein einzigartiger Evolutionsprozess hat zur Entwicklung unzähliger neuer Spezies geführt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Bemühung unzähliger Fans wurden diese Probleme geklärt.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Geschichte gerate aber wegen unzähliger Nebenschauplätze zunehmend aus dem Fokus.
de.wikipedia.org
Als ihm das Geld ausging, lebte der einstige Titelheld unzähliger Wildwest-Heftchen in einem Wohnwagen.
de.wikipedia.org
Leglers wichtigste Beiträge zum Artenschutz waren die von ihm entwickelten Techniken, die das unnötige Abschlachten unzähliger Schildkröten verhinderten, um Mageninhalt für Ernährungsstudien und Eier für Inkubationsstudien zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Riffe sind die Heimat unzähliger Fischarten, darunter Sägebarsche, Drückerfische, Papageifische, Skorpionfische und Muränen.
de.wikipedia.org
Die Kirschblüte ist seit alters her das Thema unzähliger Gedichte und Lieder und stellt als Hintergrund in Geschichten und Filmen eine bestimmte Stimmung her.
de.wikipedia.org
Durch Überlagerung unzähliger Striche entstehen so extrem komplizierte, die Wahrnehmung überfordernde Strukturen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne