Tłumaczenia dla hasła „unzusammenhängend“ w niemiecko » polski słowniku

ụnzusammenhängend PRZYM.

unzusammenhängend Worte, Sätze:

unzusammenhängend

bez związku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen diese als unzusammenhängende und auf passive Massnahmen beschränkte bundesrätliche Wirtschaftspolitik erwuchs breiter politischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Kann ein zusammenhängender Graph nicht durch Zerschneiden einer Kante in zwei unzusammenhängende Graphen geteilt werden, so heißt er irreduzibel.

de.wikipedia.org

Auf dem indischen Festland ist das Verbreitungsgebiet unzusammenhängend.

de.wikipedia.org

Darunter ein alter Mann, der immer nur in unzusammenhängenden Wortgruppen redet.

de.wikipedia.org

Auch dort wurde das eher schwache Drehbuch und die unzusammenhängende Handlung, die vor allem aus einer Aneinanderreihung von verschieden expliziten Morden besteht, kritisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem können zielloses und unzusammenhängendes Verhalten oder eindeutige Denkstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet ist unzusammenhängend (Disjunktion) und seine Ostgrenze ist nicht vollständig bekannt.

de.wikipedia.org

Der Versuch ein geordnetes Postwesen zu schaffen blieb in ihrem Umfang begrenzt und unzusammenhängend.

de.wikipedia.org

Dazwischen entstanden im Verlauf der Gründerzeit und des sozialen Werkswohnungsbaus kleine, unzusammenhängende Quartiere und Siedlungen.

de.wikipedia.org

Wir sagen, dass eine separierende bzw. nicht separierende Kurve ist wenn unzusammenhängend bzw. zusammenhängend ist.

de.wikipedia.org