Tłumaczenia dla hasła „ustrojona“ w niemiecko » polski słowniku

Astrono̱m(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [astro​ˈnoːm] RZ. r.m.(r.ż.)

Astronom(in)

astronom r.m.

Östroge̱n <‑s, ‑e> [œstro​ˈgeːn] RZ. r.n. MED.

Östrogen

estrogen r.m.

I . a̱u̱s|trocknen CZ. cz. przech.

1. austrocknen (trockenlegen):

austrocknen Sumpf

osuszać [f. dk. osuszyć]

2. austrocknen (trocken machen):

austrocknen Haut

wysuszać [f. dk. wysuszyć]

II . a̱u̱s|trocknen CZ. cz. nieprzech. +sein (Wasserlauf, Haut, Brot, Käse)

austrocknen

wysychać [f. dk. wyschnąć]

A̱u̱strocknung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Austrocknung (austrocknen lassen):

Austrocknung

wysuszanie r.n.

Austrocknung

osuszanie r.n.

Austrocknung von Feuchtgebieten

osuszanie terenów podmokłych

2. Austrocknung (trocken werden):

Austrocknung

wysychanie r.n.

A̱u̱stragung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

1. Austragung (Verteilung: von Zeitungen, Briefen):

Austragung

kolportaż r.m.

Austragung

dystrybucja r.ż.

Austragung

roznoszenie r.n. gazet

2. Austragung SPORT:

Austragung

organizacja r.ż.

die Austragung der Olympischen Spiele/Wettkämpfe

organizacja igrzysk olimpijskich/zawodów

3. Austragung (der Konflikte):

Austragung

rozstrzyganie r.n.

Austragung

rozstrzygnięcie r.n.

4. Austragung MED. (des Kindes):

Austragung

donoszenie r.n.