Tłumaczenia dla hasła „vierzigfach“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

czterdziestokrotnie

vierzigfach

czterdziestokrotny wystąpienie

vierzigfach

czterdziestokrotny zdobywca nagrody

vierzigfach

czterdziestokrotny wzrost produkcji

vierzigfach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhöht den Abfluss auf 430 Kubikmeter pro Sekunde, das vierzigfache der durchschnittlichen Wassermenge.

de.wikipedia.org

Mit einem zwölffachen Kyrie eleison wird jede Hore der byzantinischen Tagzeitenliturgie eröffnet, die kleinen Horen schließen mit einem vierzigfachen Kyrie eleison.

de.wikipedia.org

Er warf ihm sein Nichterscheinen vor und verlas in der Schlusssitzung eine vierzigfache „Ehrloserklärung“ gegen ihn.

de.wikipedia.org

So muss der Nenndurchmesser von Seilscheiben und Umlenkscheiben bei Rundseilen wenigstens dem vierzigfachen Seilnenndurchmesser entsprechen, jedoch mindestens 0,6 Meter.

de.wikipedia.org

Der Sakralraum ist vierzigfach bestuhlt.

de.wikipedia.org