Tłumaczenia dla hasła „zakombinował“ w niemiecko » polski słowniku

Kombina̱t <‑[e]s, ‑e> [kɔmbi​ˈnaːt] RZ. r.n.

Kombinat

kombinat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb des Kombinates war der Generaldirektor als einzelverantwortlicher Leiter mit erheblichen Verfügungsrechten (z. B. zu eigenen Investitionsentscheidungen) ausgestattet.

de.wikipedia.org

1990 wurde das Berliner Werk geschlossen und das Kombinat abgewickelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Mauerfall 1989 wurden die großen Kombinate aufgelöst und einzelne Betriebe früheren Eigentümern oder ihren Rechtsnachfolgern übereignet.

de.wikipedia.org

Das Eröffnungsspiel gegen ein Berliner Kombinat wurde vor 10.000 Zuschauern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Außerdem befindet sich heute auch ein elektrometallurgisches Kombinat in der Stadt.

de.wikipedia.org

1989 gehörten dem Kombinat 13 Betriebe mit rund 16.000 Beschäftigten an.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Planungsordnung wurden sie von diesen differenziert, umgesetzt und den unterstellten Kombinaten, Betrieben und Einrichtungen übergeben.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre war das Werk zum größten seiner Branche angewachsen und wurde ein eigenständiges Kombinat.

de.wikipedia.org

Bis zu 350 Betriebe waren dabei in die Projektierung eingebunden, eine weit größere Zahl dann am Bau und der Montage des Kombinates.

de.wikipedia.org

Von den 68.000 Beschäftigten des Kombinates konnten so nur weniger als fünf Prozent in branchennahe Nachfolgeunternehmen wechseln.

de.wikipedia.org