niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zugewandert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

zu̱|wandern CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem sind immer wieder Schwarzafrikaner aus anderen Ländern zugewandert.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung ist ethnisch vielfältig und ist aus allen Teilen des Landes zugewandert.
de.wikipedia.org
Die anderen waren in der spätkolonialen Phase zugewandert oder als Angestellte/Beamte staatlicher Einrichtungen (einschließlich des Militärs) nach dort versetzt worden.
de.wikipedia.org
So hielten sich die Ionier für autochthon, also für nicht zugewandert, und tatsächlich blieb Attika von den Zerstörungen durch die Seevölker verschont.
de.wikipedia.org
Die Völker, die zugewandert waren oder auf dem Gebiet Kroatiens gelebt hatten, hinterließen ihre Spuren in vielen Segmenten des Lebens, einschließlich der Münzprägung.
de.wikipedia.org
Dorthin war er als junger Mann zugewandert; er heiratete 1741 eine Ortsansässige.
de.wikipedia.org
Bei beiden Arten bilden Gruppen miteinander verwandter Weibchen den Kern eines Clans, die fortpflanzungsfähigen Männchen sind jeweils zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Bevölkerung ist nach den 1970er Jahren aus den umliegenden Bergregionen zugewandert.
de.wikipedia.org
Etwas mehr als 50 Prozent der Haushalte erklärten 2008, nach 1990 zugewandert zu sein.
de.wikipedia.org
Die ausgewachsenen Männchen in den Clans sind also meist zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne