Tłumaczenia dla hasła „zweihändig“ w niemiecko » polski słowniku

I . zwe̱i̱händig [ˈ-hɛndɪç] PRZYM.

zweihändig

oburęczny

II . zwe̱i̱händig [ˈ-hɛndɪç] PRZYSŁ.

zweihändig greifen:

zweihändig

oburącz

zweihändig spielen

grać [f. dk. za‑] na dwie ręce

Przykładowe zdania ze słowem zweihändig

zweihändig spielen

grać [f. dk. za‑] na dwie ręce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine primär zweihändige Führung ist hierbei nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der Bidenhänder ist ein bis zu über 2 Meter langes, zweihändig geführtes Schwert.

de.wikipedia.org

Die Klassifikation ist unabhängig von Material (Stein, Kupfer, Bronze, Eisen), Handhabung (ein- oder zweihändig) und Verwendung.

de.wikipedia.org

Der Zweispitz ist, wie das Steinbeil, ein zweihändig geführtes Handwerkzeug eines Steinmetzen, das noch aus dem Mittelalter stammt.

de.wikipedia.org

Die Schützen schiessen mit der Pistole stehend ein- oder zweihändig auf 50 m Distanz.

de.wikipedia.org

Seit der Erfindung von Basketball dominierte der zweihändige Standwurf zusammen mit dem Korbleger das Spiel.

de.wikipedia.org

Mit Sarissen ausgerüstete Infanterie konnte auf Grund des zweihändigen Einsatzes der Waffe nur kleine, an der Schulter befestigte Schilde tragen.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen dem globalen Siteswap, der theoretisch auch zweihändig jonglierbar ist, und dem lokalen Siteswap, der besagt, was jeder einzelne Jongleur werfen muss.

de.wikipedia.org

Auch große zweihändig zu führende Hämmer werden Fäustel genannt, wenn sie zwei Bahnen haben.

de.wikipedia.org

Eine Dänenaxt (auch Wikingeraxt, skandinavische Axt, Breitaxt) ist eine frühmittelalterliche Streitaxt mit langem Stiel, die ein- oder zweihändig geführt werden kann.

de.wikipedia.org