Tłumaczenia dla hasła „Ausfahrt“ w niemiecko » portugalski słowniku

Ausfahrt <-en> RZ. r.ż.

1. Ausfahrt (aus Autobahn, Garage):

Ausfahrt

saída r.ż.

2. Ausfahrt (Tor):

Ausfahrt

portão r.m.

I . aus|fahren irr CZ. cz. przech.

ausfahren (Ware)

distribuir

ausfahren (spazieren fahren)

levar a passear

ausfahren (Fahrwerk)

baixar

II . aus|fahren irr CZ. cz. nieprzech. +sein

ausfahren

sair

ausfahren (Schiff)

largar

Przykładowe zdania ze słowem Ausfahrt

Ausfahrt freihalten

não estacionar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beladen wurde bei der Ausfahrt aus den 5,6 km langen Wendeschleifen der Anlage in das gerade Gleis.

de.wikipedia.org

Viele der Kreisverkehre wurden dann durch kreuzungsfreie Ausfahrten ersetzt, sodass der Verkehr flüssiger fließen kann und es zu weniger Staus kommt.

de.wikipedia.org

Die Ausfahrten sind aber bereits so gebaut worden, dass ein geschlossenes, streckenabhängiges Mautsystem errichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Den Ort tangiert die neue Bundesstraße 6, die hier jedoch über keine Ausfahrt verfügt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der in den Plänen aus den 1970er Jahren vorgesehene Abschnitt zwischen den Ausfahrten 4 und 7 in der Zwischenzeit aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist für die parallele Ausfahrt von Zügen in Richtung Stiege und Harzgerode bekannt.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausfahrt mit dem Auto ist auch ihr kleiner Sohn dabei.

de.wikipedia.org

Klubs, die sich beispielsweise mit einer speziellen Motorrad- oder Automobilmarke befassen, unternehmen gemeinsame Ausfahrten.

de.wikipedia.org

An den Stammtischen, Ausfahrten, Schraubertreffs und sonstigen Veranstaltungen nehmen im Durchschnitt 40 bis 50 Personen teil.

de.wikipedia.org

Entlang dieser Strecken gibt es noch viele Ausfahrten.

de.wikipedia.org