Tłumaczenia dla hasła „Cousin“ w niemiecko » portugalski słowniku

Cousin (Cousine) <-s, -s [oder -n]> [kuˈzɛ͂:] RZ. r.m. (r.ż.)

Cousin (Cousine)

primo(-a) r.m. (r.ż.)

Cousine <-n> RZ. r.ż.

Cousine → Kusine:

Zobacz też Kusine

Kusine <-n> [kuˈzi:nə] RZ. r.ż.

Kusine

prima r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Einklang mit der Tier- und Pflanzenwelt steht auf Cousin im Vordergrund, und dem Schutz von Natur und Umwelt wird ganz besonders sorgsame Beachtung geschenkt.

de.wikipedia.org

Cousin ist ein bedeutendes Rückzugsgebiet für seltene endemische Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Kunsthistorisch wurden die beiden Cousins früher bisweilen auch als eine einzige Person eingeordnet.

de.wikipedia.org

Sein Interesse für Rock und Metal wurden durch einen seiner Cousins und seine Mutter geweckt.

de.wikipedia.org

Sein Cousin hatte sich unter dem Druck der Ereignisse immer mehr aus dem öffentlichen Leben zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gründete er mit seinem Bruder und einem Cousin die F. & J. Heinz Company, in deren Produktpalette einige Jahre später Tomatenketchup auftauchte.

de.wikipedia.org

Bei einer Schlacht im Niemandsland trifft er seinen deutschen Cousin wieder.

de.wikipedia.org

1766 tauschte er mit seinem Cousin das Marineministerium gegen das Außenministerium.

de.wikipedia.org

Die ganze Zeit über ist nicht ganz klar, in welchem Verhältnis die Cousins zueinander stehen, und auch sie selbst sind überfordert mit ihren Gefühlen füreinander.

de.wikipedia.org

Sie und der Sultan sind direkte Cousins, ihr Vater und seine Mutter waren Geschwister.

de.wikipedia.org