Tłumaczenia dla hasła „Friedensbewegung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Friedensbewegung <-en> RZ. r.ż.

Friedensbewegung

movimento r.m. pacifista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser und ähnliche Appelle waren der Versuch, evangelische Pfarrer und Theologen für die Mitarbeit in der Friedensbewegung zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren ist er in der Friedensbewegung aktiv.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind besonders die Demonstrationen gegen die Notstandsgesetze von 1968 und die der Friedensbewegung in den 1980er-Jahren.

de.wikipedia.org

Die Ostermärsche waren und sind immer nur eine Demonstrationsform unter den vielfältigen Aktionen, die von der Friedensbewegung ausgingen.

de.wikipedia.org

1968 war er auch sehr in der Friedensbewegung sehr aktiv.

de.wikipedia.org

In der Friedensbewegung wird darauf hingewiesen, dass der Begriff "vernetzte Sicherheit" einer Sicherheitslogik folgt, die friedenspolitischem Denken diametral entgegengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Er spielte eine maßgebliche Rolle in der Anti-Atomtod- und der Friedensbewegung der 1960er und 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Eines der operativen Ziele war die Friedensbewegung in der lokalen Kirche zu Beginn der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Ein Friedensacker ist ein Stück Ackerland, welches von einer Gruppierung, z. B. der Friedensbewegung, gekauft wird.

de.wikipedia.org

In den 1840er Jahren nahm er Anteil an der Konstituierung einer internationalen Friedensbewegung.

de.wikipedia.org